Inicio este post informando que termo "prospecção de clientes" está errado, pois só prospectamos prospects, ou melhor, suspects. Traduzindo, vamos atrás de possíveis clientes, não de clientes existentes. Mas isso já virou uma convenção e hoje chamamos de prospecção de clientes o ato de procurar por possíveis clientes para o seu produto ou serviço.
A seguir o significado de alguns termos relacionados ao tema:
Prospecto – . [Do lat. prospectu.] S. m. 1. Ato de ver de frente. 2. Aspecto, vista. 3. Pequeno impresso, em geral com ilustrações, e estampado em folha única, às vezes dobrada em sanfona ( prospecto desdobrável ), no qual se anuncia ou faz propaganda de qualquer coisa, ou que acompanha um aparelho ou produto, com instruções a respeito do uso. 4. Bibliogr. Impresso com que se anuncia a publicação de um livro, e que se constitui, ger., de espécimes das respectivas páginas e estampas. Prospecto desdobrável. 1. V. prospecto (3).
Prospect – . [Ingl.] S. m. Market. 1. Consumidor potencial de um produto ou serviço, de alguma forma já identificado. [Cf. público-alvo e suspect .]
Prospectar- . [Do lat. Prospectare .] V. t. d. 1. Calcular o valor econômico de (jazida mineral), mediante prospecção. [Var.: prospetar .]
Leia mais
Nenhum comentário:
Postar um comentário